对于医生来说，专业英语的重要性不言而喻。 查阅最新医学文献、发表高影响力的SCI文章、参加重要国际医学会议、与国际同行交流审稿等都离不开专业英语。如果想在国外行医，学好英语更是必不可少USMLE 和 PLAB 等考试。

普通英语很难学，医学英语更难。 许多临床医生对医学英语感到畏惧。 原因是国内大学大一、大二不太重视专业英语，但很多医学院却要求大三能够阅读医学文献。 短时间内很难突破。 终于翻过研究生英语的泰山之后，我发现专业英语还有珠穆朗玛峰需要攀登。

与普通英语不同，医学英语有其特殊性。

首先，大多数医学术语源自拉丁语和希腊语。 同一解剖部位常有三个名称，即通用英文名、拉丁名和希腊名。

其次，医学术语特别长。 据介绍，最长的正式英文单词是一个医学术语：pneumonoultramicroscopesilicovolcanoconiosis，共有45个英文字母，翻译过来就是硅肺病。

更痛苦的是，公共外语和专业英语看起来完全不同，似乎很难直接从以前的经验中得出结论。

基本功不是很好的医生或者医学生在学习医学英语时需要考虑哪些问题：

1、专业权威。

市面上能满足这个要求的网站并不多：

1.多兰图解医学词典 多兰图解医学词典，有详细的解释和定义，插图精美。

2.泰伯百科医学词典，名副其实的医学百科全书，有手机APP。 除了真人发音的文字和详细解释外，还有医学图片、表格、视频等，需要注册购买。

3、韦氏医学词典 全球最大的医学门户网站medscape使用的词典引擎是韦氏医学词典，内容丰富，真人发音。

英文原版书：

1. 医学术语短期课程

2. 简化的医学术语

3. 医学术语，图解指南

4. 医学语言

2.发音。

缺乏语言环境是一个缺陷。 我建议看美剧可以更快地提高你的口语速度。 《实习医生格蕾》和《豪斯医生》都不错。

3、简单实用。

临床英语和医学教材覆盖面不同，侧重点也不同。 没有必要学习所有医学术语。 重要的是掌握技巧。

1、零基础知识的医学生也能上手；

2、不要求完整； 频率高，容易记忆和理解；

3、最重要的是你所学的东西能在工作中运用。

在查阅了市面上很多医学英文书籍后，无意间发现了这本《医学术语图解指南（第8版）》，它就是上面提到的《医学术语图解指南》的中文版，因为它是经典之作，所以，已多次转载。 最新第8版在上一版的基础上采用了中英文格式，更符合中国医生的学习习惯。

本书循序渐进，图文并茂。 它解释了常用的词根词缀及其搭配。 然后以组织学和人体解剖学为基础，结合生理学和病理学，将疾病、诊断和治疗与人体结合起来。 各个系统作为线索连接在一起。 而且，每章都设置了测试题，明确了学习目标、难点和重点，并总结了大量表格，方便记忆和收藏。 可以说，一本书就解决了学习医学术语的所有问题。 这本书的厚度与《诊断学》第八版差不多，但价格却只有英文原版书的四分之一。

《医学术语图解指南》的作者是Barbara Jason Cohen教授。 其作品深受国内外读者喜爱，多次在丁香园、知乎上推荐。 翻译部分由复旦大学附属金山医院心血管内科主任龚辉负责。 其他翻译人员都是具有丰富临床经验的医生，在专业性上绝对值得信赖。

科恩教授主编的这本书，内容结构非常亮点。 这本书分为三个部分：

第一部分重基础，从词汇的基本构成和人体的基本结构开始。

第二部分以临床实践为主，讲生理病理条件下的临床诊断和治疗，结合英语情境中的具体临床案例，潜移默化地提高专业英语素养。

第三部分按照临床体系高度结构化，从简单基础的心血管、呼吸、消化系统开始，进展到更专业的泌尿、生殖、运动系统，一一突破、类比。 每个系统的术语都是高度相关且同质的。 有了基础知识的基础，一个词根派生出的几个甚至十几个术语就能轻松记住。

这种学习模式很容易上手，自然可以建立一个完整的医学术语库。 而且，这种简单实用的学习方法可以大大增强我学习英语的信心。

以下是我使用《医学术语图解指南》学习医学术语的一些经验：

1、把握规律，举一例举。

普通英语的规则也适用于医学术语。

英语单词一般由四个基本构词部分组成：前缀、后缀、词根和连接元音。 一旦掌握了单词的构词法，您也就掌握了该单词的关联词和派生词。 这个过程就像掌握了基因编码的规律。 DNA中的四个碱基可以编码用于合成蛋白质的所有氨基酸。

字首

前缀是在单词或词根之前添加的用于修饰其含义的组件。 前缀修饰单词的含义（指定时间、地点和数量），并且并非所有单词都有前缀。 《医学术语图解指南》总结了8大类、54个医学领域的高频常见前缀。 整本书中出现的所有前缀都包含在内。 每出现后续的文章，就相当于重新温习一遍，加强记忆。 。

后缀

后缀一般用来修饰词性。 从后缀向前，就可以理解整个术语的含义。 它与解剖根配对，表达某一部位的生理或病理状态。 每个医学术语都必须有后缀。 如果后缀以元音开头，则删除连接的元音。

所有医学术语的常见后缀包括：

· 名词：人、地点或事物

· 形容词：修饰名词

· 复数：将单数名词改为复数词尾。

例如：

放射治疗、核治疗、免疫治疗等，都以-therapy结束，因此我们可以推断，therapy的意思是“治疗方法”。

根

1.与解剖学相关的词语源自拉丁语，与疾病和治疗相关的词语源自希腊语；

2、词根是医学词语的基础，每个医学词语必须有一个或多个；

3.词根与元音相连。

《医学术语图解指南》中的词根分类系统，理解清晰。

连接元音

连接元音的存在是为了方便发音并将词根与词缀或词根与词根连接。

最常见的连接元音是“o”，有时是“a、e、i、u、y”。 前五个都是元音，我们很容易理解。 最后一个“y”是辅音，但这里将其视为元音，例如：ox-y-gen

2.边学边练，融会贯通。

与国内其他专业英语学习书籍不同，本书最大的特点就是术语与临床案例相结合。 每章都有中英文版的“案例研究”（case Study），有些章节甚至还有“案例研究重温”和“补充案例研究”，让你自然地在医学背景下培养临床思维。

每章开头都有预试题，不仅可以考核你的医学知识专业水平，还可以以问题为导向，以章节学习目标为指导，更好地挖掘和整理信息。 不仅如此，章节中还设有大量复习题，可以让你有效评估学习效果，及时发现并填补空白。

《医学术语图解指南》不仅有很多注音，还提供在线学习资源。 当你学习累了或者看书不方便的时候，可以听同步音频词汇表，充分利用碎片时间。